Начало Авторът и перото

Константин Павлов беше универсален талант - поет, белетрист, сценарист, драматург, преводач, каза Румен Леонидов по повод 92-рата годишнина от рождението на твореца. Тя беше отбелязана със специална вечер в негова памет, която се проведе на 7 април в Дома на киното в София. Организатор бе фондация "Константин Павлов".

Константин Павлов беше универсален талант - поет, белетрист, сценарист, драматург, преводач, каза Румен Леонидов по повод 92-рата годишнина от рождението на твореца.

Тя беше отбелязана със специална вечер в негова памет, която се проведе на 7 април в Дома на киното в София. Организатор бе фондация "Константин Павлов".

Павлов "е от най-добрите преводачи на Пушкин - има две или три поеми, които смятаме да издадем в отделна книга по-нататък. Превеждал е и под чужди имена, защото името му е било забранено. Има преводи на Маяковски, които са подписани от Блага Димитрова, а всъщност подобни автори са вземали парите и са ги носили на Коста Павлов, за да си прехранва семейството, защото наистина е бил като в икономическа блокада“, разказа още Леонидов.

Той откри събитието в Дома на киното, на което беше връчена тазгодишната национална награда за поезия на името на Константин Павлов, както и новоучредният европейски приз „Персифедрон“ за най-изявени личности в различните сфери на изкуството.

Лауреат на наградата "Константин Павлов" е лирикът Иван Цанев, Както информирахме. Първите трима носители на приза „Персифедрон“ са режисьорът Иван Павлов, актьорът Валентин Ганев и поетът Румен Леонидов. 

Иван Цанев не присъства на събитието поради заболяване и наградата прие журналистката Ивайла Александрова, която прочете благодарствено слово от името на лауреата. Призът е пластика, изобразяваща подписа на Константин Павлов, и е дело на проф. Ангел Станев, както и на студентите му Павлин Радевски, Петър Наков, Витали Халваджиев, съобщиха от фондацията, организатор на събитието.

За присъдения му „Персифедрон“ Леонидов каза, че е бил много трогнат. "Нямах време да се зарадвам, защото беше не просто изненада, ами направо гръм", каза Румен Леонидов. Той отбеляза, че "най-голямата награда за мен не е нищо друго, а това, че общувах с такива творци като Йордан Радичков и Константин Павлов, които бяха мои духовни бащи. Не съм вярвал, че Господ ще бъде толкова щедър към мен. Аз съм си получил наградите още докато бях на 40 години. Тогава станах приятел с тези двама колоси, за които сега ми предстои да напиша отделни книги - едната за Константин Павлов, другата за Йордан Радичков - като не спомени, а по-скоро мои есеистични виждания към тяхната личност и към тяхното творчество", допълни той.

Преди церемонията за връчването на отличията беше прожектиран документалният филм „Опит за мълчание“ на режисьора Коста Биков, посветен на Константин Павлов. Той е създаден през 1996 г., като е използван аудиозапис от авторския рецитал на поета на "Аполония" през 1988 г., съхранен в Златния фонд на Българското национално радио.

Актьорите Руси Чанев и Валентин Ганев прочетоха стихове на Павлов, както и неизвестни на широката публика писма от Светлозар Игов и Йосиф Сърчаджиев до поета. Представени бяха и две есета от Ивайло Дичев и Елин Рахнев, посветени на Константин Павлов. Показано беше и новото издание на „Записки, 1970 – 1993“.

До края на септември тази година фондация „Константин Павлов“ планира да преиздаде още сборника със стихове „Елегичен оптимизъм“ и киноромана „Илюзия“.  

През 2023 г. списание на посвети брой на 90-тата годишнина от рождението на поета Константин Павлов.  Изданието  проследява творческия път на Константин Павлов, отразен в новинарския поток през годините.

/ВСР, ТС

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.

Авторът и перото

Излезе списъкът с шестте номинирани книги за Националната награда за български роман на годината „13 века България“. Това съобщават от Националния дарителски фонд (НДФ) „13 века България“. Номинирани са романите „Ти, подобие мое&l ...

Ангелина Липчева

Авторът и перото

Ректорът на Нов български университет (НБУ) проф. Пламен Дойнов представи книгата си „Гласовете на другите. Поезия, драма, критика“ (Mások hangjai. Költészet, dráma, kritika), тази вечер, в столичния унгарски институт &bdq ...

Ангелина Липчева

Добрина Маркова

Авторът и перото

Разговор с трима изгряващи международни писатели се състоя през последния ден от тазгодишното издание на "Литературни срещи" на фондация "Прочети София", провеждащи се под мотото "Археология на паметта". За съжаление,  украинската писателка, редакторка и ...

Добрина Маркова

Златното мастило

Каталогът „Една непозната колекция“ с творби от резиденцията на Вълко Червенков бе представен в галерия „Академия“. Изданието съпътства изложбата с творби от резиденция „Средна гора“ на Вълко Червенков, която може да бъде ра ...

Добрина Маркова

Литературен обзор

Адаптирана чуждоезикова литература беше представена на книжен базар в Профилираната гимназия с преподаване на чужди езици „Екзарх Йосиф“ в Разград. Фоайето на училището се превърна в място, изпълнено с литература на английски, немски и испански ез ...

Добрина Маркова

Авторът и перото

Добрина Маркова

На бюрото

Валери Генков

Няма нищо лошо да се издават много книги. Трябва да има литература, за да могат хората да избират. Това мнение изрази в интервю художничката Таня Минчева, която гостува на фестивала „Литературен прожектор“ на Регионалната библиотека „Пенчо Славейков“ във Варна.  Тя обаче смята, че не е работа на читателя да търси своето издание на пазара, а на издателствата, специалис ...

Авторът и перото

Добрина Маркова